Полузащитник столичного «Спартака» Егор Титов, уличенный в применении запрещенного препарата бромантан, вчера выступил с обращением к болельщикам и журналистам.

«У каждого в жизни бывают тяжелые времена. Похоже, такой момент настал и для меня. Возможно, причина всех наших бед, в конечном итоге, мы сами. Однако я хочу заверить вас, что никогда не делал того, что могло бы повредить «Спартаку». И уж тем более я никогда не прибегал к помощи допинг-препаратов», -- говорится в заявлении игрока. Титов также попросил болельщиков и в этой ситуации продолжать поддерживать «Спартак», поблагодарив всех, кто переживает за него лично. Михаил ТРЮГАН

Ошибка Ковальчука

Хоккей. НХЛ. Регулярный чемпионат. «Каролина» -- «Буффало» -- 2:4 -- Калинин «Б» (0+1), «Вашингтон» -- «Филадельфия» -- 1:4, «Нью-Джерси» -- «Атланта» -- 3:2 -- Ковальчук «А» (1+0), «Ванкувер» -- «Нэшвилл» -- 4:1 -- Чубаров «Н» (0+1)

Форвард «Атланты» Илья Ковальчук забил свою 26-ю шайбу в регулярном чемпионате и первую за карьеру в НХЛ в численном меньшинстве, вошел в число трех звезд матча, но именно грубая ошибка россиянина стала причиной поражения гостей. Ковальчук завладел шайбой в своей зоне у бортика и сделал поперечный пас, за что наказывают даже в спортшколах. Последовал немедленный перехват Фризена, бросок -- и шайба оказалась в воротах «Атланты».

Вице-президент НХЛ по хоккейным операциям Майк Мерфи принес извинения перед руководством и тренерами клуба «Сан-Хосе Шаркс» после того, как лига признала факт судейской ошибки в состоявшемся на прошлой неделе матче между «Акулами» и «Финиксом». Тщательный просмотр видеозаписи показал: первый гол «Койотов» арбитры засчитали неправильно. В момент, когда шайба пересекла линию ворот, защищаемых Евгением Набоковым, они были уже сдвинуты с места. Владимир ИЛЬИН

Наши гроссмейстеры помогли Ананду

Как и предполагалось, индийский гроссмейстер Вишванатан Ананд в последний игровой день крупного шахматного международного турнира в Вейк-ан-Зее (Голландия) добился ничьей в поединке с Иваном Соколовым и стал единоличным победителем состязаний -- 8,5 очка из 13 возможных. Ананда могли догнать венгр Петер Леко и англичанин Майкл Адамс, но для этого им требовалось побеждать россиян Владимира Крамника и Петра Свидлера соответственно. Эти партии завершились миром. Крамник в итоге оказался лучшим из наших шахматистов -- шестое место с 6,5 очка. Илья ТРИСВЯТСКИЙ

В Италии смена лидера

Футбол. Чемпионат Италии. 18-й тур. «Парма» -- «Болонья» -- 0:0, «Рома» -- «Удинезе» -- 1:1, «Лечче» -- «Лацио» -- 0:1, «Кьево» -- «Брешиа» -- 3:1, «Модена» -- «Интер» -- 1:1, «Милан» -- «Анкона» -- 5:0, «Эмполи» -- «Ювентус» -- 3:3, «Сиена» -- «Перуджа» -- 2:1, «Сампдория» -- «Реджина» -- 2:0. Лидируют: «Рома» -- 43, «Милан» -- 42, «Ювентус» -- 40.

В чемпионате Италии сменился лидер. Несмотря на то что «Рома» продолжает занимать первое место в турнирной таблице, по потерянным очкам «Милан», проведший на игру меньше, опередил римскую команду. В разгроме безнадежного аутсайдера «Анконы» поучаствовал и Андрей Шевченко: украинский нападающий "Милана" забил первый гол с пенальти.

Самый результативный матч тура «Эмполи» -- «Ювентус» превратился в дуэль форвардов этих двух команд Рокки и Трезеге. В результате оба сделали по хет-трику, а встреча закончилась со счетом 3:3.

Чемпионат Испании. 22-й тур. «Расинг» -- «Мурсия» -- 3:2, «Эспаньол» -- «Бетис» -- 1:2, «Сельта» -- «Реал Сосьедад» -- 2:5, «Валенсия» -- «Осасуна» -- 0:1, «Сарагоса» -- «Мальорка» -- 1:3, «Малага» -- «Вальядолид» -- 2:3, «Севилья» -- «Барселона» -- 0:1, «Атлетик» -- «Депортиво» -- 1:0, «Реал» -- «Вильярреал» -- 2:1, «Альбасете» -- «Атлетико» -- 1:1. Лидируют: «Реал» -- 46 очков, «Валенсия» -- 44, «Депортиво» -- 40. Андрей ВДОВИН